Een huishoudelijke mededeling: Gisteren heb ik mij aangemeld bij de kamer van koophandel. Als zelfstandige zonder personeel. De rol van deze blog zal dan ook iets 'commerciëler' worden waarbij type bericht herkenbaar worden aan de taal waarin ze geschreven zijn. Nederlandse posts gaan over het bedrijf, de Nederlandse markt, of tips hoe zelfs mensen die niet in het mens-machine vakgebied zitten hun producten toegankelijker kunnen maken. Posts in het Engels daarentegen gaan dieper op de materie in, en vereisen mogelijk ook wat achtergrond kennis van het vakgebied. Ik hoop binnenkort een filter aan te bieden waarmee geselecteerd kan worden op enkel Nederlandse, of juist engelse Engelse posts.Note to the non-Dutch readers: In this post I'm announcing my start as a freelance UX consultant. Hence the role of this blog will change. From now on, when I write a post in Dutch it is typically targeted at a wider audience, including people that don't necessarily care…
I was a skeptic, I still am, but darn… I started twittering. I will stick to twittering in Dutch for now, but who knows. Here's my very first twitter:Zit ik tegenover mijn baas (http://thebeanmachine.nl/me…), zegt ie, ben nu gaan twitteren !aargh! wat doe ik dan nog zonder? Which literally translates to: "Sitting right in front of my boss (http://thebeanmachine.nl/me…), he turns to me and says, I started twittering !WTF! what am I doing without?"You may find me at http://www.twitter.nl/murb
Dit artikel van murblog van Maarten Brouwers (murb) is in licentie gegeven volgens een Creative Commons Naamsvermelding 3.0 Nederland licentie .