Een huishoudelijke mededeling: Gisteren heb ik mij aangemeld bij de kamer van koophandel. Als zelfstandige zonder personeel. De rol van deze blog zal dan ook iets 'commerciëler' worden waarbij type bericht herkenbaar worden aan de taal waarin ze geschreven zijn. Nederlandse posts gaan over het bedrijf, de Nederlandse markt, of tips hoe zelfs mensen die niet in het mens-machine vakgebied zitten hun producten toegankelijker kunnen maken. Posts in het Engels daarentegen gaan dieper op de materie in, en vereisen mogelijk ook wat achtergrond kennis van het vakgebied. Ik hoop binnenkort een filter aan te bieden waarmee geselecteerd kan worden op enkel Nederlandse, of juist engelse Engelse posts.
Note to the non-Dutch readers: In this post I'm announcing my start as a freelance UX consultant. Hence the role of this blog will change. From now on, when I write a post in Dutch it is typically targeted at a wider audience, including people that don't necessarily care about the details of my profession as UX specialist (and it will probably be uninteresting to those who are in the professional field of user experience). When I hope to add something to the professional discussion in user experience / interaction design, I'll make sure the post is available in English. Yes... I'm about to improve the user experience of this blog too, so you'll be able to subscribe to the English posts only ;)
Vond je dit leuk, volg me op Mastodon, voeg die RSS, euh ATOM feed toe aan je feedreader, of schrijf je hieronder in op mijn nieuwsbrief.
Dit artikel van murblog van Maarten Brouwers (murb) is in licentie gegeven volgens een Creative Commons Naamsvermelding 3.0 Nederland licentie .